Registration for the 2012 TCeurope Colloquium on Technical Communication and Readership is now open.
Sexta, 09 Março 2012 09:34
Friday 20th April 2012, Aveiro, Portugal
With this Colloquium, TCeurope provides a unique forum for industry professionals and researchers from a wide spectrum of areas. This year we discuss issues and opportunities regarding technical communication usability, and the importance of focusing on the audience when producing technical documents.
The Colloquium’s aim is to provide insights into this broad and challenging topic by presenting papers that address technical communication and readership by, for example: • exploring different and emerging multimedia • offering information about new applications • evaluating current production formats • investigating the uses and needs of readers in the internet and mobile society • discussing language issues that arise in multilingual Europe
Who writes for whom? How? Under which standards? These are just a few of the questions that need to be addressed when it comes to ensuring quality, efficiency and user-friendly communication.
Detailed information regarding the registration can be found here.
The programme for the event, the speakers' bios and abstracts can be found here.
Details on how to reach Aveiro and the campus map.
Pré-Colóquio: Sustentabilidade em Comunicação Técnica
Sexta, 09 Março 2012 09:20
Quinta-feira, 19 de Abril de 2012, Aveiro, Portugal
Este evento tem como objetivo juntar especialistas de contextos formativos, investigacionais e profissionais diferentes, para discutir a Sustentabilidade em Comunicação Técnica.
A estreita relação com a Terminologia, a Tradução e a Engenharia Informática contribui inegavelmente para um desenvolvimento mais preciso, adequado e eficaz, assim como para uma documentação mais personalizada e intuitiva. Por outro lado a WWW continua a abrir um desafiante mundo de possibilidades sobre como oferecer ao nosso público-alvo informação mais útil, acessível e, ao mesmo tempo, produzir documentação de um modo rentável, fácil e em permanente atualização .
Neste evento de um dia, será dada especial ênfase a singularidades discursivas, funcionais e formais a considerar na produção de comunicação técnica, principalmente nos domínios importantes e em constante crescimento das Energias Renováveis, Saúde e Tecnologias da Informação.
A II Jornada de Comunicação Técnica - APCOMTEC é já no dia 29 de fevereiro, na Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, da Universidade de Aveiro.
As Jornadas têm como objetivo reunir e dar a conhecer o trabalho de futuros e jovens especialistas e profissionais, na área da Comunicação Técnica, indo assim ao encontro dos próprios objetivos da Associação Portuguesa para a Comunicação Técnica. Com efeito, no intuito de promover, cultivar e divulgar a prática profissional, formativa e de investigação na área da CT, em Portugal, a nova direção da APCOMTEC definiu três grandes objetivos para a sua ação, assentando estes no fortalecimento da presença e no reconhecimento da CT a nível nacional e europeu, no diálogo próximo entre o meio académico e o meio empresarial, e na promoção da interdisciplinaridade inerente à CT, nomeadamente com a Tradução, a Terminologia, a Engenharia Informática e a Divulgação de Ciência – aspetos estes resultantes de necessidades identificadas na área.
Este evento tem como público-alvo estudantes, investigadores, docentes e profissionais nas áreas da Comunicação Técnica, da Tradução Especializada, da Terminologia, da Engenharia Informática e da Divulgação de Ciência.
A Jornada será dividida em duas partes, estando a ação de formação da tarde sujeita a inscrições.
Assim, a manhã incluirá as seguintes intervenções:
- apresentação da APCOMTEC e sua ação a nível nacional
- painel de empresas sobre Comunicação Profissional em Portugal
À tarde, a ação de formação “Planeamento na Documentação Técnica", a cargo de João Ribeiro, redator técnico na Nokia Siemens Networks, visará dar a conhecer os vários aspetos de planeamento de um projeto de Documentação Técnica. Irá abordar aspetos como o planeamento de recursos, de ferramentas e de material a entregar.
Irão, também, ser abordadas as várias fases de planeamento e será discutido o envolvimento da Documentação Técnica em cada uma destas fases. No final será feito um exercício de grupo no qual será dado um determinado número de condições e cujo objetivo será elaborar um Plano de Projeto.
O painel de empresas estará aberto a todo o público, mas para a ação de formação será necessária inscrição. A data limite de inscrição para a ação de formação é o dia 20 de fevereiro de 2012 (inscrição normal) ou dia 28 de fevereiro (inscrição tardia), e o seu preçário tem os seguintes valores:
- Até dia 20 de fevereiro: 5 EUR
- Entre 20 de fevereiro e 28 de fevereiro: 7,5 EUR
Em breve, enviaremos o programa detalhado da Jornada.
Para qualquer informação adicional, por favor contactar:
Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar
A II Jornada de Comunicação Técnica organizada pela APCOMTEC é já no dia 29 de fevereiro, na Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, da Universidade de Aveiro.
As Jornadas têm como objetivo reunir e dar a conhecer o trabalho de futuros e jovens especialistas e profissionais, na área da Comunicação Técnica, indo assim ao encontro dos próprios objetivos da Associação Portuguesa para a Comunicação Técnica. Com efeito, no intuito de promover, cultivar e divulgar a prática profissional, formativa e de investigação na área da CT, em Portugal, a nova direção da APCOMTEC definiu três grandes objetivos para a sua ação, assentando estes no fortalecimento da presença e no reconhecimento da CT a nível nacional e europeu, no diálogo próximo entre o meio académico e o meio empresarial, e na promoção da interdisciplinaridade inerente à CT, nomeadamente com a Tradução, a Terminologia, a Engenharia Informática e a Divulgação de Ciência – aspetos estes resultantes de necessidades identificadas na área.
Este evento tem como público-alvo estudantes, investigadores, docentes e profissionais nas áreas da Comunicação Técnica, da Tradução Especializada, da Terminologia, da Engenharia Informática e da Divulgação de Ciência.
A Jornada será dividida em duas partes, estando a ação de formação da tarde sujeita a inscrições.
Assim, a manhã incluirá as seguintes intervenções:
- apresentação da APCOMTEC e sua ação a nível nacional
- painel de empresas sobre Comunicação Profissional em Portugal
À tarde, a ação de formação “Planeamento na Documentação Técnica", a cargo de João Ribeiro, redator técnico na Nokia Siemens Networks, visará dar a conhecer os vários aspetos de planeamento de um projeto de Documentação Técnica. Irá abordar aspetos como o planeamento de recursos, de ferramentas e de material a entregar.
Irão, também, ser abordadas as várias fases de planeamento e será discutido o envolvimento da Documentação Técnica em cada uma destas fases. No final será feito um exercício de grupo no qual será dado um determinado número de condições e cujo objetivo será elaborar um Plano de Projeto.
O painel de empresas estará aberto a todo o público, mas para a ação de formação será necessária inscrição. A data limite de inscrição para a ação de formação é o dia 20 de fevereiro de 2012 (inscrição normal) ou dia 28 de fevereiro (inscrição tardia), e o seu preçário tem os seguintes valores:
- Até dia 20 de fevereiro: 5 EUR
- Entre 20 de fevereiro e 28 de fevereiro: 7,5 EUR
Em breve, enviaremos o programa detalhado da Jornada.
Para qualquer informação adicional e inscrições, por favor contactar:
Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar
ou visite a página oficial do evento.
LAST_UPDATED2
Pré-Colóquio Sustentabilidade em Comunicação Técnica
Sábado, 21 Janeiro 2012 10:26
Inscrições após 19 de fevereiro
Membros da APCOMTEC €40
Estudantes €60
Oradores €80
Outros participantes €80
Grupos (com 5 elementos ou mais) €20 por participante
Transferência bancária:
Banco Caixa Geral de Depósitos
NIB: 0035 0836 00001545030 57
IBAN: PT50 0035 0836 0000 1545 0305 7
BIC (SWIFT) CGDIPTPL
Enviar comprovativo para
Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar
.
